Magical Girl Lyrical Nanoha Reflection

埃爾特利亞行星因荒廢而靜靜地邁向滅亡。留在這片瀕死土地的弗洛利安家族，其成員包含了懷抱「行星再生」夢想而不斷研究的研究員夫妻，以及兩個女兒阿米蒂埃、琦莉耶。然而由於父親葛蘭茲‧弗洛利安突然病倒，行星再生的夢想也隨之破滅，琦莉耶因此想去「遙遠的異世界」尋求拯救父親與讓行星再生的希望。姊姊‧阿米蒂埃雖然試著阻止琦莉耶，但琦莉耶絲毫不為所動，與兒時的摯友伊莉絲一起啟程前往遙遠的異世界。他們的目的地是「地球」這星球的遠東地區島國－日本。

琦莉耶與伊莉絲為了找尋實現行星再生夢想的「關鍵」，前往住在日本的三名少女所在，這三人分別是「高町奈葉」、「菲特‧T‧哈洛溫」與「八神疾風」。

這場邂逅，逐漸將眾人導向一場賭上了兩個行星命運的戰役⋯